1 00:00:09,710 --> 00:00:11,090 - Госпођо. - Кристи, молим те. 2 00:00:11,090 --> 00:00:12,420 ОК, госпођо, доста је. 3 00:00:12,420 --> 00:00:14,300 - Јеси ли добро? - Добро сам. 4 00:00:14,300 --> 00:00:16,720 Очистимо ходник и идемо Кристи из купатила. 5 00:00:16,720 --> 00:00:19,050 Или се мораш смирити, или ћу те испратити. 6 00:00:19,060 --> 00:00:20,640 Ел, правиш сцену. 7 00:00:20,640 --> 00:00:22,310 - Тако ми је жао због свега овога. - Шта се десило? 8 00:00:22,310 --> 00:00:23,980 Ћерка се закључала. 9 00:00:23,980 --> 00:00:25,730 Сестре су почеле да се свађају. Цоллинс је ушао у средину. 10 00:00:25,730 --> 00:00:27,690 - гурнула ју је мама. - Госпођо. 11 00:00:27,690 --> 00:00:29,110 - Јеси ли добро? - Ја сам Глорија Андервуд, 12 00:00:29,110 --> 00:00:30,440 главни лекар ове болнице. 13 00:00:30,440 --> 00:00:31,860 Како могу помоћи? 14 00:00:31,860 --> 00:00:33,150 Само желим да узмем моја ћерка кући. 15 00:00:33,150 --> 00:00:34,570 - ОК. - Извући ћемо Кристи, 16 00:00:34,570 --> 00:00:35,900 и ми ћемо је донети теби, зар не? 17 00:00:35,910 --> 00:00:37,160 - Дозволите да вам помогнемо. - Овуда. 18 00:00:37,160 --> 00:00:38,660 - Овуда. - У реду је. 19 00:00:38,660 --> 00:00:40,080 Ти си на томе. 20 00:00:40,080 --> 00:00:41,410 Барем они није видео пацове. 21 00:00:41,410 --> 00:00:42,540 Колико дуго има она је била унутра? 22 00:00:42,540 --> 00:00:43,620 Око пет минута. 23 00:00:43,620 --> 00:00:44,790 Наћи ћу кључ. 24 00:00:44,790 --> 00:00:46,080 Ми ћемо ово средити. 25 00:00:46,080 --> 00:00:47,620 - Ово је ваш пацијент? - Да. 26 00:00:47,630 --> 00:00:49,170 Не, заправо, то је мој пацијент. 27 00:00:49,170 --> 00:00:50,880 Овде је сатима. 28 00:00:50,880 --> 00:00:52,840 Пацијенти долазе већ у невољи, 29 00:00:52,840 --> 00:00:54,470 и само чека погоршава. 30 00:00:54,470 --> 00:00:56,300 Време чекања нема ништа да уради са овим. 31 00:00:56,300 --> 00:00:57,470 Због чега смо виђање болничких радника 32 00:00:57,470 --> 00:00:58,680 као што је др Колинс нападнут. 33 00:00:58,680 --> 00:00:59,800 Напали? 34 00:00:59,800 --> 00:01:01,220 То је био мали притисак. 35 00:01:01,220 --> 00:01:02,810 Што ћемо ми схватити озбиљно. 36 00:01:02,810 --> 00:01:04,350 Ризикујемо наше животе да радим овде сваки дан. 37 00:01:04,350 --> 00:01:05,810 Шта да је та мајка имала донео оружје? 38 00:01:05,810 --> 00:01:07,520 Имамо детекторе метала. 39 00:01:07,520 --> 00:01:08,940 Ово се дешава када чуваш сву болницу 40 00:01:08,940 --> 00:01:10,060 признања заглавила овде доле уместо тога 41 00:01:10,070 --> 00:01:11,940 правилног особља на спрату. 42 00:01:11,940 --> 00:01:14,360 Чека ме четири пацијента на интензивној нези који су били овде 43 00:01:14,360 --> 00:01:15,860 од пре него што сам стигао овде, а већ је 1:00. 44 00:01:15,860 --> 00:01:17,280 Видим да си... 45 00:01:17,280 --> 00:01:18,860 Имамо још четири чекајући на псих. 46 00:01:18,870 --> 00:01:20,530 Један од њих је био овде за јебену недељу. 47 00:01:20,530 --> 00:01:23,490 Па молим те, за љубав Боже, запосли још болничарки. 48 00:01:23,500 --> 00:01:25,080 Вратићу се касније. 49 00:01:25,080 --> 00:01:27,660 То неће бити помоћи било чему. 50 00:01:27,670 --> 00:01:30,750 Иста јебена ствар сваки дан. 51 00:01:30,750 --> 00:01:32,380 јеси ли добро? 52 00:01:32,380 --> 00:01:33,630 Да. 53 00:01:33,630 --> 00:01:35,460 - Јесте ли сигурни? - Да. 54 00:01:35,470 --> 00:01:37,590 Др Роби, вратили су се рендгенски снимци 55 00:01:37,590 --> 00:01:38,840 за тај прелом лакта у ходнику. 56 00:01:38,840 --> 00:01:40,220 ОК. Хвала. 57 00:01:40,220 --> 00:01:41,350 Можете ли наћи и Есме и реци јој 58 00:01:41,350 --> 00:01:42,640 да ми донесеш тај кључ од купатила? 59 00:01:42,640 --> 00:01:44,600 Добио си га. 60 00:01:44,600 --> 00:01:47,230 Терранце, ја сам др. Лангдон. 61 00:01:47,230 --> 00:01:49,810 Да ли идете за Терранце или Терри? 62 00:01:49,810 --> 00:01:51,190 Терранце. 63 00:01:51,190 --> 00:01:53,020 Дакле, шта вас доводи данас? 64 00:01:53,020 --> 00:01:55,230 Изврнуо сам скочни зглоб играње стоног тениса. 65 00:01:55,240 --> 00:01:57,190 - Евертед? - Да. 66 00:01:57,200 --> 00:01:59,570 Смета ли ти ако погледам? 67 00:01:59,570 --> 00:02:01,160 Јесте ли ви ортопедски хирург? 68 00:02:01,160 --> 00:02:02,530 бр. 69 00:02:02,530 --> 00:02:04,330 Ја сам хитан специјалиста медицине. 70 00:02:04,330 --> 00:02:06,290 Могу ли разговарати код ортопеда? 71 00:02:06,290 --> 00:02:08,160 Више бих волео стручњака у тој области. 72 00:02:08,160 --> 00:02:10,040 Па, ја сам прилично добар код уганућа скочног зглоба. 73 00:02:10,040 --> 00:02:11,540 Како знаш то је угануће? 74 00:02:11,540 --> 00:02:13,500 Па, морао бих да испитам ти први, али-- 75 00:02:13,500 --> 00:02:15,800 Може ли бити Јонесов прелом или прелом плесача? 76 00:02:15,800 --> 00:02:16,880 Могло би бити. 77 00:02:16,880 --> 00:02:19,050 Опет, морао бих да погледам. 78 00:02:19,050 --> 00:02:20,930 Зашто те не прегледам, и то ће ми рећи-- 79 00:02:20,930 --> 00:02:22,340 Зар не би требало да узмеш комплетну историју 80 00:02:22,350 --> 00:02:23,720 прво о тренутној болести? 81 00:02:23,720 --> 00:02:24,930 Звучи као више сте заинтересовани 82 00:02:24,930 --> 00:02:26,560 постављајући питања, тако да-- 83 00:02:26,560 --> 00:02:28,020 Ниси ме питао ако сам осетио пуцање или шкљоцај. 84 00:02:28,020 --> 00:02:29,430 Ниси питао за претходне повреде. 85 00:02:29,440 --> 00:02:30,890 Ниси питао за ношење тежине. 86 00:02:30,900 --> 00:02:33,980 Зашто те не разумем мало свежег леда? 87 00:02:33,980 --> 00:02:35,690 Кристи? 88 00:02:35,690 --> 00:02:37,030 Др Робби је. 89 00:02:37,030 --> 00:02:38,820 Не, не идем са њом. 90 00:02:38,820 --> 00:02:40,070 Твоја мама није овде. 91 00:02:40,070 --> 00:02:41,450 Твоја мама је унутра чекаоници. 92 00:02:41,450 --> 00:02:43,120 Слушај, могу да те ставим у тихој соби. 93 00:02:43,120 --> 00:02:44,740 Можете потрошити толико времена како хоћеш унутра. 94 00:02:44,740 --> 00:02:46,080 Али не могу да те имам закључан у овом купатилу 95 00:02:46,080 --> 00:02:47,870 из безбедносних разлога. 96 00:02:47,870 --> 00:02:49,580 Да ли то звучи у реду? 97 00:02:52,130 --> 00:02:53,540 Кристи? 98 00:02:55,880 --> 00:02:58,340 ОК, ја ћу отвори ова врата сада. 99 00:03:05,140 --> 00:03:06,720 Тиха соба без моје маме? 100 00:03:06,720 --> 00:03:08,020 наравно. 101 00:03:09,350 --> 00:03:10,810 Лабораторија се вратила на нашем 25-годишњаку. 102 00:03:10,810 --> 00:03:12,520 Хвала. 103 00:03:12,520 --> 00:03:15,900 Српасте ћелије и цироза обоје на палуби за интензивну негу. 104 00:03:15,900 --> 00:03:18,820 Следи пад метроа у реду за ОР. 105 00:03:18,820 --> 00:03:21,900 И наш добри Самарјанин с буди се повреда главе. 106 00:03:21,910 --> 00:03:23,570 Ох? 107 00:03:23,570 --> 00:03:25,570 Он је опрезан са добрим параметри за екстубацију. 108 00:03:25,580 --> 00:03:26,950 Сјајно. 109 00:03:26,950 --> 00:03:28,910 - Радите овог викенда? - Не. 110 00:03:28,910 --> 00:03:30,700 Имам састанак са својим креветом 111 00:03:30,710 --> 00:03:32,410 и „Велики Бритисх Баке Офф“. 112 00:03:32,420 --> 00:03:34,210 ти? 113 00:03:34,210 --> 00:03:36,540 Моја нова боо је планирана романтичан викенд одмор 114 00:03:36,540 --> 00:03:38,090 али неће ми рећи куда идемо. 115 00:03:38,090 --> 00:03:39,170 Ох. 116 00:03:39,170 --> 00:03:40,670 Мрзим изненађења. 117 00:03:40,670 --> 00:03:42,170 Обавезно поделите своју локацију 118 00:03:42,180 --> 00:03:44,090 са неким, за сваки случај. 119 00:03:45,300 --> 00:03:47,260 Хеј, мачкице. 120 00:03:47,260 --> 00:03:50,060 Ох, ум, моје име је Вхиттакер. 121 00:03:50,060 --> 00:03:52,730 Мачка, треба ми да користим купатило. 122 00:03:52,730 --> 00:03:54,940 Можете ли добити кључ за ово? 123 00:03:54,940 --> 00:03:56,610 Мислим да не бих требао. 124 00:03:56,610 --> 00:03:59,650 Не буди пичкица, мацо. 125 00:03:59,650 --> 00:04:02,360 Ово користим само тако нико ми не краде инвалидска колица. 126 00:04:02,360 --> 00:04:05,160 - Ух-- - Треба ти посуда, Мирна? 127 00:04:05,160 --> 00:04:06,740 Ласси. 128 00:04:10,950 --> 00:04:12,620 Добар сендвич? 129 00:04:12,620 --> 00:04:14,250 ух, да, стварно добро, заправо. 130 00:04:14,250 --> 00:04:15,580 Да, могу рећи од свих мрвица 131 00:04:15,580 --> 00:04:17,210 добијате на мојој радној станици. 132 00:04:17,210 --> 00:04:20,880 Једемо у салону, ако уопште ручамо. 133 00:04:20,880 --> 00:04:21,960 тако ми је жао. 134 00:04:21,970 --> 00:04:23,050 Хтео сам да ухватим пацијента. 135 00:04:23,050 --> 00:04:24,590 Можда прво оперите руке? 136 00:04:24,590 --> 00:04:26,140 Да. 137 00:04:28,010 --> 00:04:29,300 Превише оштро? 138 00:04:29,310 --> 00:04:30,970 мало. 139 00:04:30,970 --> 00:04:33,140 Можда сам постао превише мекан. 140 00:04:33,140 --> 00:04:34,730 Хоћеш да те нађем нешто за ручак? 141 00:04:34,730 --> 00:04:36,060 - Не. - Изгледаш гладно. 142 00:04:36,060 --> 00:04:37,730 Ја нисам. 143 00:04:37,730 --> 00:04:39,360 успео сам да добијем тинејџер Мифепристон 144 00:04:39,360 --> 00:04:41,150 из купатила и паркиран у Централ 14. 145 00:04:41,150 --> 00:04:42,230 Како су мама и тетка? 146 00:04:42,240 --> 00:04:43,530 Мама је у столицама. 147 00:04:43,530 --> 00:04:44,700 Тетка је била на челу до кафетерије. 148 00:04:44,700 --> 00:04:46,240 Да ли желите да разговарате са њима? 149 00:04:46,240 --> 00:04:47,740 Не знам шта је остало да им кажем. 150 00:04:47,740 --> 00:04:49,870 Мислим да треба да разговарају једни другима. 151 00:04:51,330 --> 00:04:52,790 Пријатељи Ника Бредлија. 152 00:04:54,870 --> 00:04:57,460 Како пролазиш губитак детета? 153 00:04:57,460 --> 00:04:59,630 На исти начин на који добијате кроз било шта, 154 00:04:59,630 --> 00:05:01,800 ослањајући се на своје пријатеље и породица. 155 00:05:08,090 --> 00:05:09,390 како им иде? 156 00:05:09,390 --> 00:05:11,050 Још увек радим на томе. 157 00:05:11,060 --> 00:05:12,760 Обавестићу вас када време је за поновну посету 158 00:05:12,770 --> 00:05:14,770 донација органа разговор. 159 00:05:14,770 --> 00:05:16,390 ОК. 160 00:05:21,320 --> 00:05:23,360 Било које ажурирање на мом напуштена сениорка, Гингер? 161 00:05:23,360 --> 00:05:24,740 Још увек нисам стигао ћерка. 162 00:05:24,740 --> 00:05:26,150 Пробао сам и Гингеровог сина. 163 00:05:26,150 --> 00:05:27,820 Он није био од помоћи... живи у Кливленду. 164 00:05:27,820 --> 00:05:29,200 То је разочаравајуће. 165 00:05:29,200 --> 00:05:31,490 Барем је добре воље. 166 00:05:31,490 --> 00:05:33,450 Сигуран сам да цени компанија. 167 00:05:33,450 --> 00:05:36,160 И њена ћерка Рита, треба пауза. 168 00:05:36,160 --> 00:05:38,370 Само се надам да ће се вратити. 169 00:05:38,370 --> 00:05:40,210 И знаш, хм, 170 00:05:40,210 --> 00:05:42,290 Хтео сам да се извиним о раније. 171 00:05:42,300 --> 00:05:45,170 Ја--ја сам спирала. 172 00:05:45,170 --> 00:05:49,050 Понекад повремено скочим у најгорем случају. 173 00:05:49,050 --> 00:05:50,510 па ја-- 174 00:05:50,510 --> 00:05:52,220 разумљиво, с обзиром на оно што овде видимо. 175 00:05:52,220 --> 00:05:53,850 Обавестићу вас ако се чујем са Ритом. 176 00:05:53,850 --> 00:05:56,270 ОК. Хвала. 177 00:05:56,270 --> 00:05:57,560 Хеј, Мел. 178 00:05:58,690 --> 00:05:59,730 Хеј. 179 00:05:59,730 --> 00:06:01,610 Шта је Мел скраћеница, Меланом? 180 00:06:01,610 --> 00:06:03,690 - Мелатонин? - Мелиса. 181 00:06:03,690 --> 00:06:04,860 Да, ја сам само... 182 00:06:04,860 --> 00:06:06,320 Само се зезам са тобом. 183 00:06:06,320 --> 00:06:08,320 хм... 184 00:06:09,570 --> 00:06:11,160 То сам приметио ти и Лангдон имате 185 00:06:11,160 --> 00:06:12,990 стварно погодио. 186 00:06:12,990 --> 00:06:15,120 - Мислиш? - Да. 187 00:06:15,120 --> 00:06:18,750 Да ли сте приметили нешто... чудно његово понашање? 188 00:06:18,750 --> 00:06:20,000 Као шта? 189 00:06:20,000 --> 00:06:21,500 Уопште било шта. 190 00:06:23,880 --> 00:06:25,750 Приметио сам да он... 191 00:06:25,760 --> 00:06:27,880 он има тенденцију да се много зноји. 192 00:06:27,880 --> 00:06:30,010 Не знам да ли је то чудно. 193 00:06:30,010 --> 00:06:31,890 - Могло би бити генетски. - Да. 194 00:06:31,890 --> 00:06:34,470 - Само пази на мене. - ОК. 195 00:06:38,020 --> 00:06:40,140 Да ли је све у реду, Др. Лангдон? 196 00:06:40,140 --> 00:06:41,480 Ох, да. 197 00:06:41,480 --> 00:06:44,480 Имам Др. Гугла у Централној 9 198 00:06:44,480 --> 00:06:46,480 бомбардујући ме питањима као мој четворогодишњак. 199 00:06:46,480 --> 00:06:48,690 Нисам могао ни да добијем кроз историју. 200 00:06:48,690 --> 00:06:49,900 Да ли је то његов графикон? 201 00:06:49,900 --> 00:06:51,150 Да. 202 00:06:51,160 --> 00:06:53,370 Могу ли да га видим? 203 00:06:53,370 --> 00:06:55,280 Нокаутирај се. 204 00:06:56,870 --> 00:06:57,870 Ох. 205 00:07:02,420 --> 00:07:04,540 Ох, он је аутистичан. 206 00:07:04,540 --> 00:07:06,750 Да ли сте... јесте ли видели то у својој прошлој медицинској историји? 207 00:07:06,750 --> 00:07:08,090 То је угануће скочног зглоба. 208 00:07:08,090 --> 00:07:10,130 То нема везе са повредом. 209 00:07:11,180 --> 00:07:13,300 - Могао бих разговарати с њим. - Супер. 210 00:07:13,300 --> 00:07:15,890 Могу да видим још три пацијента док то радите. 211 00:07:16,970 --> 00:07:19,890 да ли сте видели наш тужни дечак било где? 212 00:07:19,890 --> 00:07:21,440 Робби. 213 00:07:21,440 --> 00:07:22,560 Моја ћерка ме учи језик генерације З. 214 00:07:22,560 --> 00:07:23,690 Има леп прстен. 215 00:07:23,690 --> 00:07:25,020 Шта је тужан дечак? 216 00:07:25,020 --> 00:07:26,650 Хеј, хоћеш ли задржати зовете интензивну негу? 217 00:07:26,650 --> 00:07:28,230 Мислим да су ти кардиолози гомилају кревете. 218 00:07:28,230 --> 00:07:29,990 А ако их гомилају, могу се укрцати на њих. 219 00:07:29,990 --> 00:07:31,900 Услуга ручка ће бити почните овде доле. 220 00:07:31,900 --> 00:07:33,610 Биће много више посла. Могу их хранити горе. 221 00:07:33,610 --> 00:07:35,030 - На то, капетане. - Хвала. 222 00:07:35,030 --> 00:07:36,620 Хеј. 223 00:07:36,620 --> 00:07:38,240 Наш добри Самарићанин је на опрезу 224 00:07:38,240 --> 00:07:39,830 са адекватним параметрима за екстубацију. 225 00:07:39,830 --> 00:07:41,200 Сјајно. Дођи до тога. 226 00:07:41,210 --> 00:07:42,910 Како је Кристи? 227 00:07:42,920 --> 00:07:44,210 Видите и сами. 228 00:07:44,210 --> 00:07:45,710 Паркирао сам је у 14. 229 00:07:45,710 --> 00:07:46,920 господине-- 230 00:07:48,710 --> 00:07:52,090 Чуо сам како је медицинска сестра рекла тамо су нашли пацове. 231 00:07:52,090 --> 00:07:54,510 - Шта? - Да. 232 00:07:54,510 --> 00:07:56,970 Контрола штеточина има приоритет. 233 00:07:56,970 --> 00:07:59,010 Претпостављам да си се опет ударио. 234 00:07:59,020 --> 00:08:00,430 Мрс. Дунн? 235 00:08:00,430 --> 00:08:01,850 Како је мој тата? 236 00:08:01,850 --> 00:08:03,440 Још увек је стабилан. 237 00:08:03,440 --> 00:08:04,850 Његов излаз из грудног коша је успорио, 238 00:08:04,850 --> 00:08:06,730 што је одличан знак. 239 00:08:06,730 --> 00:08:08,820 Хвала вам за бринући се о њему. 240 00:08:08,820 --> 00:08:10,730 Да, наравно. 241 00:08:10,740 --> 00:08:12,700 госпођо Дан, можемо ли разговарати на тренутак? 242 00:08:15,490 --> 00:08:16,950 Извините. 243 00:08:16,950 --> 00:08:19,580 Нашли смо нешто на испиту вашег мужа. 244 00:08:19,580 --> 00:08:24,040 Он, ух--он има неке повећање груди. 245 00:08:24,040 --> 00:08:25,790 Да ли је то необично? 246 00:08:25,790 --> 00:08:27,040 Зависи. 247 00:08:27,040 --> 00:08:29,250 Један уобичајени узрок је алкохолизам. 248 00:08:29,250 --> 00:08:30,800 Да ли је пијанац? 249 00:08:30,800 --> 00:08:32,630 Попије неколико пића сваке ноћи. 250 00:08:32,630 --> 00:08:34,720 Урадићемо функцију јетре тестови крви за алкохолизам. 251 00:08:34,720 --> 00:08:36,840 Постоје и поремећаји ендокриног система, 252 00:08:36,840 --> 00:08:38,300 па можемо да проверимо ниво његових хормона. 253 00:08:38,300 --> 00:08:39,930 Пусти ме. 254 00:08:39,930 --> 00:08:42,060 - Хормони? - Пусти ме. 255 00:08:42,060 --> 00:08:44,140 - Може ли ми неко помоћи, молим вас? - Извините. 256 00:08:44,140 --> 00:08:45,440 Овде су нам потребна инвалидска колица. 257 00:08:45,440 --> 00:08:47,150 Шта се десило? 258 00:08:47,150 --> 00:08:48,610 Био сам на путу кући кад сам је видео на путу. 259 00:08:48,610 --> 00:08:50,480 Била је унутра и излазила раскрснице, 260 00:08:50,480 --> 00:08:53,030 - викање на аутомобиле и људе. - Како се зове? 261 00:08:53,030 --> 00:08:54,820 Нанди. Она је...она је моја цимерка. 262 00:08:54,820 --> 00:08:56,700 Да ли је ударена? Њена колена су сва изгребана. 263 00:08:56,700 --> 00:08:59,070 Не, саплела се док сам био извлачећи је из саобраћаја. 264 00:08:59,080 --> 00:09:00,660 Да ли има психијатријско стање? 265 00:09:00,660 --> 00:09:02,120 Не колико ја знам. 266 00:09:02,120 --> 00:09:03,450 - Лажљивци! - Хајде да јој дамо кревет. 267 00:09:03,450 --> 00:09:05,580 - Добро си. - Пусти ме! 268 00:09:09,130 --> 00:09:10,210 Здраво, Терренце. 269 00:09:10,210 --> 00:09:11,960 Ја сам Др. Кинг. 270 00:09:11,960 --> 00:09:14,300 Здраво. 271 00:09:14,300 --> 00:09:20,050 Др. Лангдон је са другом тренутно стрпљив, па... 272 00:09:20,050 --> 00:09:21,850 Завршићу узимајући своју историју. 273 00:09:21,850 --> 00:09:23,560 - Је ли то у реду? - Наравно. 274 00:09:23,560 --> 00:09:25,060 ОК. 275 00:09:27,400 --> 00:09:29,400 Овде је мало светло. 276 00:09:32,360 --> 00:09:34,190 Ох, то је-- 277 00:09:39,030 --> 00:09:40,160 Извините. 278 00:09:40,160 --> 00:09:43,240 Ургентни центар може бити веома бучан. 279 00:09:43,240 --> 00:09:44,870 слажем се. 280 00:09:44,870 --> 00:09:46,450 Па сам то чуо можда имаш 281 00:09:46,460 --> 00:09:48,500 угануо ти скочни зглоб играње стоног тениса? 282 00:09:48,500 --> 00:09:50,830 - Изврнуо сам. - Да? 283 00:09:50,840 --> 00:09:54,670 Шта је ваш највећи забринути данас, Терренце? 284 00:09:54,670 --> 00:09:57,010 Шта вас брине највише о вашем... 285 00:09:57,010 --> 00:09:58,510 бол у зглобу? 286 00:09:58,510 --> 00:10:00,640 Шта ме брине? 287 00:10:00,640 --> 00:10:02,300 Мислиш ли сада у овом тренутку? 288 00:10:02,310 --> 00:10:03,760 Управо сада. 289 00:10:06,350 --> 00:10:07,730 Бринем се да нећу бити у стању да игра 290 00:10:07,730 --> 00:10:09,890 стони тенис ако је у питању тешка повреда. 291 00:10:09,900 --> 00:10:11,350 Постоји турнир за шест недеља, 292 00:10:11,360 --> 00:10:12,770 и већ сам се регистровао. 293 00:10:12,770 --> 00:10:14,320 То је мој први турнир. 294 00:10:14,320 --> 00:10:16,740 Вау, то је велика ствар. 295 00:10:16,740 --> 00:10:18,570 Да. 296 00:10:18,570 --> 00:10:20,160 Првенство је домаћин 297 00:10:20,160 --> 00:10:22,120 поред Јужног парка Стонотениски клуб. 298 00:10:22,120 --> 00:10:24,950 Девет играча има УСАТТ оцене преко 2.000. 299 00:10:24,950 --> 00:10:26,790 1.400 се сматра просечним. 300 00:10:26,790 --> 00:10:29,000 2.000 је мајсторски играч. 301 00:10:29,000 --> 00:10:31,750 Мој циљ је да добијем рејтинг преко 2.000. 302 00:10:31,750 --> 00:10:35,050 Па, хајде да те ухватимо на тај турнир, онда. 303 00:10:35,050 --> 00:10:36,460 па-- 304 00:10:42,550 --> 00:10:45,010 Терренце, хоћеш ли ходати по соби за мене, молим те? 305 00:10:45,010 --> 00:10:47,270 Моћи ћу много да испричам више о твојој повреди. 306 00:10:54,860 --> 00:10:56,320 Мало боли. 307 00:10:56,320 --> 00:10:58,320 Како болно даље скала од 1 до 10? 308 00:10:58,320 --> 00:11:00,650 - 10 је најгоре. - Најгоре? 309 00:11:00,660 --> 00:11:02,410 Најгоре што сам икада осетио или што је најгоре 310 00:11:02,410 --> 00:11:03,870 људско биће може да доживи? 311 00:11:03,870 --> 00:11:06,080 Мали бол је одличан одговор, Теренце. 312 00:11:06,080 --> 00:11:07,490 Хвала. 313 00:11:07,500 --> 00:11:09,290 Па, на основу твог шетајући около, 314 00:11:09,290 --> 00:11:10,750 не мислим то је озбиљна повреда. 315 00:11:10,750 --> 00:11:12,370 Знаш шта? 316 00:11:12,380 --> 00:11:13,670 У ствари постоји нешто Желим да ти покажем. 317 00:11:13,670 --> 00:11:15,170 Одмах се враћам. 318 00:11:20,800 --> 00:11:22,680 Ахх! Шта је то било? 319 00:11:22,680 --> 00:11:24,720 Оланзапин, 10 милиграма. 320 00:11:24,720 --> 00:11:27,180 да ли знате неког њене медицинске историје? 321 00:11:27,180 --> 00:11:28,810 бр. 322 00:11:28,810 --> 00:11:30,640 Само смо се познавали за неколико месеци. 323 00:11:30,640 --> 00:11:32,100 Обоје смо утицајни. 324 00:11:32,100 --> 00:11:33,850 Упознали смо се на интернету. 325 00:11:33,850 --> 00:11:35,730 Мислио сам да ће бити добра идеја да живимо заједно. 326 00:11:35,730 --> 00:11:38,440 Када је почела понашати другачије? 327 00:11:38,440 --> 00:11:40,360 Пре око месец дана. 328 00:11:40,360 --> 00:11:43,910 Будна је у свако доба разговарајући сама са собом без престанка. 329 00:11:43,910 --> 00:11:45,620 Мислим да је самоубилачка. 330 00:11:45,620 --> 00:11:47,330 Било каква употреба дроге? 331 00:11:47,330 --> 00:11:49,160 Не, не мислим тако. 332 00:11:51,000 --> 00:11:54,750 Џавади, Витакер, види да ли можеш да урадиш испит. 333 00:11:54,750 --> 00:11:56,540 Можеш ли да гледаш у светло? 334 00:11:56,540 --> 00:11:58,710 Не. Шта је то било? 335 00:11:58,710 --> 00:12:00,130 ОК. Отвори уста? 336 00:12:00,130 --> 00:12:02,050 Не. Није стварно. 337 00:12:02,050 --> 00:12:03,760 где сам ја? 338 00:12:03,760 --> 00:12:05,220 Како уопште радиш испит са оваквим пацијентом? 339 00:12:05,220 --> 00:12:06,590 Ово није моја соба. 340 00:12:06,600 --> 00:12:08,180 - Намештај је промењен. - Посматрај је. 341 00:12:08,180 --> 00:12:10,640 Сачекај да те погледа или јој отвори уста 342 00:12:10,640 --> 00:12:12,310 и брзо погледајте. 343 00:12:12,310 --> 00:12:14,230 Побрини се да је помери руке и ноге подједнако. 344 00:12:14,230 --> 00:12:16,480 Ово је...ово је само да прати своје срце. 345 00:12:16,480 --> 00:12:18,020 у реду, можда ћемо морати да сачекамо 346 00:12:18,020 --> 00:12:19,780 све док лекови не почну. 347 00:12:22,110 --> 00:12:23,360 Сви. 348 00:12:23,360 --> 00:12:25,240 Ово није исто место. 349 00:12:28,580 --> 00:12:30,120 ОК, диференцијална дијагноза? 350 00:12:30,120 --> 00:12:32,000 шизофренија, први психотични прекид. 351 00:12:32,000 --> 00:12:34,080 - Она је у правом узрасту. - Да, шта још? 352 00:12:34,080 --> 00:12:36,080 Дрога, такође уобичајена у овој старосној групи. 353 00:12:36,080 --> 00:12:37,880 Уобичајено у свим старосним групама. Шта још? 354 00:12:37,880 --> 00:12:39,210 Не само рекреативне дроге. 355 00:12:39,210 --> 00:12:40,880 Такође би могло бити токсичност за лекове. 356 00:12:40,880 --> 00:12:42,380 Немојте пребрзо доносити закључке. 357 00:12:42,380 --> 00:12:44,720 Размислите о великим категоријама а затим и специфичности. 358 00:12:44,720 --> 00:12:47,930 Метаболички, хипер- или хипонатремија, 359 00:12:47,930 --> 00:12:50,430 калцијум, хепатична енцефалопатија. 360 00:12:50,430 --> 00:12:53,930 Ендокрини, хипертиреоидни, инфективни енцефалитис. 361 00:12:53,930 --> 00:12:55,850 То су све могућности. 362 00:12:55,850 --> 00:12:58,310 ОК, хајде да је средимо медицински и видимо да ли можемо да је очистимо. 363 00:12:58,310 --> 00:13:00,520 Цхем панел, ЦБЦ, ТСХ и Т4, 364 00:13:00,520 --> 00:13:02,110 - преглед лекова и хЦГ. - Да. 365 00:13:02,110 --> 00:13:03,650 Обавештавајте ме. 366 00:13:03,650 --> 00:13:06,110 Ако је све негативно, онда је прими на псих. 367 00:13:21,380 --> 00:13:22,920 Још увек осећате мучнину? 368 00:13:22,920 --> 00:13:24,960 Не баш. 369 00:13:24,970 --> 00:13:26,550 Добро. 370 00:13:28,090 --> 00:13:32,220 Значи твоја мама те тражи. 371 00:13:32,220 --> 00:13:34,640 Нисам мислио моја мама би сазнала. 372 00:13:34,640 --> 00:13:39,230 Ако одем кући са њом, мој живот је готов. 373 00:13:39,230 --> 00:13:42,480 Мм. Можда ће се предомислити. 374 00:13:42,480 --> 00:13:45,110 Понекад ова тетива под називом перонеус бревис 375 00:13:45,110 --> 00:13:46,900 може извући комад ове кости, 376 00:13:46,900 --> 00:13:48,450 пети метатарзал. 377 00:13:48,450 --> 00:13:49,910 То је прелом плесачице, зар не? 378 00:13:49,910 --> 00:13:51,620 Тачно. 379 00:13:51,620 --> 00:13:53,280 Највероватније јесте угануће скочног зглоба другог степена. 380 00:13:53,290 --> 00:13:55,290 Рендген ће нам рећи све. 381 00:13:55,290 --> 00:13:57,830 Техника ће доћи по вас, а онда ћу се вратити 382 00:13:57,830 --> 00:13:59,120 и показати вам слике. 383 00:13:59,120 --> 00:14:00,750 Сјајно. 384 00:14:00,750 --> 00:14:03,040 ОК. 385 00:14:03,050 --> 00:14:04,750 Ја ћу ставити наређења. 386 00:14:04,760 --> 00:14:06,510 Како си то урадио? 387 00:14:06,510 --> 00:14:07,670 Шта да урадим? 388 00:14:07,680 --> 00:14:09,430 Разговарај с њим. 389 00:14:09,430 --> 00:14:10,800 Слушао сам? 390 00:14:10,800 --> 00:14:12,140 Смешно. 391 00:14:12,140 --> 00:14:13,640 Не, ти-- откључали сте нешто. 392 00:14:13,640 --> 00:14:14,970 Нисам добијао било где са њим. 393 00:14:14,970 --> 00:14:17,810 Ох, моја сестра је на спектру. 394 00:14:17,810 --> 00:14:21,860 А хитна помоћ може бити веома, веома огромно место 395 00:14:21,860 --> 00:14:23,570 за аутистичне људе, па ја-- 396 00:14:23,570 --> 00:14:24,980 не знам. 397 00:14:24,980 --> 00:14:26,320 Само треба другачији приступ. 398 00:14:26,320 --> 00:14:27,440 јеси ли ти а твоја сестра блиска? 399 00:14:27,440 --> 00:14:29,070 Да, ми смо најбољи пријатељи. 400 00:14:29,070 --> 00:14:30,280 Било је ово једном били смо на љуљашци-- 401 00:14:30,280 --> 00:14:31,610 Морам да ударим у главу. 402 00:14:31,620 --> 00:14:32,820 Јави ми када рендгенски зраци су се вратили. 403 00:14:32,830 --> 00:14:34,030 Ух-хух. 404 00:14:40,460 --> 00:14:41,710 где је она? 405 00:14:41,710 --> 00:14:43,750 Она је ОК. Треба јој само минут. 406 00:14:43,750 --> 00:14:45,670 Дао сам јој довољно времена. 407 00:14:45,670 --> 00:14:47,630 Она може ово да обради на путу до куће. 408 00:14:47,630 --> 00:14:50,340 Можемо ли разговарати на тренутак? 409 00:14:50,340 --> 00:14:51,590 молим те. 410 00:14:53,930 --> 00:14:55,970 Знам да покушаваш да помогнеш, али ово је заиста 411 00:14:55,970 --> 00:14:57,720 између мене и моје ћерке. 412 00:14:57,730 --> 00:14:59,980 Па ако можете само изведи је, 413 00:14:59,980 --> 00:15:01,900 бићемо на путу. 414 00:15:05,190 --> 00:15:07,730 Она је стварно узнемирена. 415 00:15:07,740 --> 00:15:09,820 Она ће то преболети. 416 00:15:09,820 --> 00:15:11,360 зар ниси отприлике истог узраста 417 00:15:11,360 --> 00:15:12,820 кад си затруднела са њом? 418 00:15:12,820 --> 00:15:14,200 Да. 419 00:15:14,200 --> 00:15:16,280 Тако да знате колико тешко може бити. 420 00:15:16,290 --> 00:15:19,830 Било је веома тешко у то време. 421 00:15:19,830 --> 00:15:21,660 Али испоставило се да буде најбоља ствар 422 00:15:21,670 --> 00:15:23,420 то ми се икада догодило. 423 00:15:23,420 --> 00:15:25,840 И надам се да осећа на исти начин када буде спремна. 424 00:15:25,840 --> 00:15:27,840 Али тренутно није. 425 00:15:27,840 --> 00:15:30,340 За њу је крај света. 426 00:15:30,340 --> 00:15:33,680 Ако је одгурнеш, можда се никада неће вратити. 427 00:15:34,930 --> 00:15:37,100 Др. Цоллинс? 428 00:15:37,100 --> 00:15:38,560 Извините. 429 00:15:41,980 --> 00:15:45,270 Шифра СТЕМИ, Траума 2 сада. 430 00:15:45,270 --> 00:15:46,360 Хеј, треба ми помоћ са СТЕМИ? 431 00:15:46,360 --> 00:15:47,480 Све је спремно. 432 00:15:47,480 --> 00:15:48,860 Вхитакер, ти си са мном. 433 00:15:48,860 --> 00:15:50,820 Траума 2. 434 00:15:50,820 --> 00:15:52,570 Довео је колега после 10 минута 435 00:15:52,570 --> 00:15:54,530 субстерналног бола у грудима са дијафорезом, 436 00:15:54,530 --> 00:15:55,950 предњи СТЕМИ и тријажа. 437 00:15:55,950 --> 00:15:59,330 др Сантос, имате ли минут? 438 00:16:00,620 --> 00:16:01,960 Да, наравно. 439 00:16:01,960 --> 00:16:03,410 Ја сам др. Лангдон. Ово је др Роби. 440 00:16:03,420 --> 00:16:04,830 Харвеи Цханг. 441 00:16:04,830 --> 00:16:05,830 Имаш срчани удар, господине. 442 00:16:05,830 --> 00:16:07,170 мислио сам. 443 00:16:07,170 --> 00:16:09,300 - Јеси ли га икада раније имао? - Не. 444 00:16:09,300 --> 00:16:10,630 Колико боли? 445 00:16:10,630 --> 00:16:12,170 Као код слона на мојим грудима. 446 00:16:12,170 --> 00:16:14,300 Да ли узимате било каквих лекова? 447 00:16:14,300 --> 00:16:17,220 Метформин и росувастатин. 448 00:16:17,220 --> 00:16:19,060 170 преко 92 у тријажи. 449 00:16:19,060 --> 00:16:20,600 324 аспирин за жвакање, 450 00:16:20,600 --> 00:16:22,390 сублингвални нитро к пет пута три. 451 00:16:22,390 --> 00:16:23,940 Цатх лабораторија је стоји и спреман. 452 00:16:23,940 --> 00:16:25,350 Харвеи, ако те ухватимо до кардиологије, 453 00:16:25,350 --> 00:16:26,600 они могу отворити ваш блокирана артерија. 454 00:16:26,610 --> 00:16:28,360 Можемо зауставити овај срчани удар. 455 00:16:28,360 --> 00:16:30,440 Свако је добио резултат за игру Пиратес? 456 00:16:30,440 --> 00:16:32,490 Пораст су за 2 на дну прве. 457 00:16:32,490 --> 00:16:34,360 МцЦутцхен је ударио оппо тако. 458 00:16:34,360 --> 00:16:36,450 Квачило, квачило. 459 00:16:36,450 --> 00:16:37,660 Има ли некога кога можемо назвати? 460 00:16:37,660 --> 00:16:38,740 бр. 461 00:16:38,740 --> 00:16:41,080 Моја жена је умрла пре годину дана. 462 00:16:41,080 --> 00:16:43,080 Ваљда је данас тај дан Придружићу јој се. 463 00:16:43,080 --> 00:16:44,460 Ценим то осећање, 464 00:16:44,460 --> 00:16:45,710 али то није део нашег плана. 465 00:16:45,710 --> 00:16:46,790 Без мрмљања. 466 00:16:46,790 --> 00:16:48,500 Радио импулси су симетрични. 467 00:16:49,840 --> 00:16:50,920 В-фиб. 468 00:16:50,920 --> 00:16:52,090 Вхиттакер, компресије грудног коша. 469 00:16:52,090 --> 00:16:53,840 Напуните до 200. 470 00:16:56,720 --> 00:16:58,260 Најбољи начин да се суочите са својим страховима. 471 00:16:58,260 --> 00:17:00,010 Да, могу да мислим бољих начина. 472 00:17:00,010 --> 00:17:02,180 Хајде да га увалимо 100%, постављен за интубацију. 473 00:17:03,890 --> 00:17:06,770 Напуњено и јасно. 474 00:17:08,400 --> 00:17:09,940 Још увек В-фиб. Наставите са компресијама. 475 00:17:09,940 --> 00:17:11,690 Хајде да га ставимо на ЛУЦАС. 476 00:17:17,740 --> 00:17:20,410 Чим нешто сазнамо, Доћи ћу по тебе. 477 00:17:22,450 --> 00:17:24,870 Ово је све моја кривица. 478 00:17:24,870 --> 00:17:26,960 Шта је? 479 00:17:26,960 --> 00:17:30,170 Има ли нечега ниси нам рекао? 480 00:17:30,170 --> 00:17:32,750 Госпођо Дан, да би ефикасно третирајте свог мужа, 481 00:17:32,760 --> 00:17:34,130 морамо да знамо било шта што... 482 00:17:34,130 --> 00:17:36,920 Ниво хормона-- 483 00:17:36,930 --> 00:17:38,800 то може бити прогестерон. 484 00:17:40,470 --> 00:17:42,560 Он узима прогестерон? 485 00:17:42,560 --> 00:17:44,890 Давао сам му га. 486 00:17:44,890 --> 00:17:47,100 Ставио сам га у његову кафу свако јутро. 487 00:17:48,650 --> 00:17:52,860 Мислио сам да могу да убијем његов либидо би престао. 488 00:17:52,860 --> 00:17:54,610 Заустави шта? 489 00:17:56,820 --> 00:17:59,860 Мислим да малтретира наша ћерка. 490 00:17:59,870 --> 00:18:01,240 Вхитакер, на ЛифеПак-у. 491 00:18:01,240 --> 00:18:02,830 - Мораш ово научити. - Да. 492 00:18:02,830 --> 00:18:04,700 Поставите 200 џула асинхроно. 493 00:18:04,700 --> 00:18:06,040 Притисните пуњење. 494 00:18:06,040 --> 00:18:07,160 Паузирајте компресије. 495 00:18:07,920 --> 00:18:09,330 Још увек В-фиб. 496 00:18:09,330 --> 00:18:10,540 - Нема пулса. Јасно. - Чисто. 497 00:18:10,540 --> 00:18:11,960 - Чисто. - Чисто. 498 00:18:11,960 --> 00:18:13,290 То је твој знак, Вхитакер. 499 00:18:13,300 --> 00:18:14,590 Срање. 500 00:18:16,220 --> 00:18:17,380 Нема промене. 501 00:18:17,380 --> 00:18:18,720 Епи и амио, молим. 502 00:18:18,720 --> 00:18:19,840 Неће се вратити, зар не? 503 00:18:19,840 --> 00:18:21,220 Још увек имамо путеве. 504 00:18:21,220 --> 00:18:22,720 Један од епи је ин. 505 00:18:22,720 --> 00:18:24,390 Двоструко секвенцијално следећа дефибрилација. 506 00:18:24,390 --> 00:18:25,520 Вреди покушати. 507 00:18:25,520 --> 00:18:26,720 Ставићу то у уметничку линију. 508 00:18:26,730 --> 00:18:29,100 Десна грудна граница, врх. 509 00:18:29,100 --> 00:18:31,020 Теорија је таква први шок се спушта 510 00:18:31,020 --> 00:18:32,860 праг дефиб тако да је други шок 511 00:18:32,860 --> 00:18:34,270 има боље шансе претварања 512 00:18:34,270 --> 00:18:35,900 било који фибрилирајући миоцити. 513 00:18:38,280 --> 00:18:41,370 г. Валлаце, како се осећаш? 514 00:18:43,950 --> 00:18:45,410 добро сам. 515 00:18:45,410 --> 00:18:47,500 Били сте овде око седам сати, 516 00:18:47,500 --> 00:18:49,460 удари у главу и дошао у несвест, 517 00:18:49,460 --> 00:18:51,580 поднео прилично гадан пад. 518 00:18:51,580 --> 00:18:53,080 Т? 519 00:18:53,090 --> 00:18:55,710 Да, на Т стазама. 520 00:18:55,710 --> 00:18:57,960 Шта је са азијском дамом? 521 00:18:57,970 --> 00:19:00,090 Како је она? 522 00:19:00,090 --> 00:19:03,220 Мину? Она иде много боље. 523 00:19:03,220 --> 00:19:05,510 Да ли су полицајци ухватили тип који ју је гурнуо? 524 00:19:08,390 --> 00:19:10,100 Она је гурнута? 525 00:19:10,100 --> 00:19:11,730 Да. Видео сам то. 526 00:19:11,730 --> 00:19:13,350 Полицајци су били овде раније. 527 00:19:13,360 --> 00:19:15,110 Хтели су да разговарају са вама. 528 00:19:16,360 --> 00:19:17,980 Могу им дати изјаву. 529 00:19:17,990 --> 00:19:19,400 ОК. 530 00:19:19,400 --> 00:19:21,240 Можемо се обратити. 531 00:19:22,910 --> 00:19:24,780 Могу ли да је видим? 532 00:19:24,780 --> 00:19:27,290 Мислим да можемо учинити да се то деси. 533 00:19:30,870 --> 00:19:32,540 У реду, Вхитакер, ако је без пулса, 534 00:19:32,540 --> 00:19:34,130 ми то очистимо а затим шок-шок. 535 00:19:34,130 --> 00:19:35,250 Ја идем први. 536 00:19:35,250 --> 00:19:36,340 Удари што брже можеш. 537 00:19:36,340 --> 00:19:37,420 Имам га. 538 00:19:37,420 --> 00:19:38,880 Пуњење оба до 200. 539 00:19:38,880 --> 00:19:39,880 Цхаргед. 540 00:19:39,880 --> 00:19:41,050 Паузирајте компресије. 541 00:19:42,590 --> 00:19:43,590 Нема пулса на А-линији. 542 00:19:43,590 --> 00:19:44,680 Јасно за један-два ударац. 543 00:19:44,680 --> 00:19:46,050 - Чисто. - Чисто. 544 00:19:48,850 --> 00:19:50,350 Наставак компресије. 545 00:19:50,350 --> 00:19:51,640 То је била наша Здраво Маријо. 546 00:19:51,640 --> 00:19:52,690 Имамо још једну. 547 00:19:52,690 --> 00:19:55,020 Активирајте ЕЦМО. 548 00:19:55,020 --> 00:19:56,860 ОК, направи АБГ. 549 00:19:56,860 --> 00:19:57,980 Припремите фемс. 550 00:19:57,980 --> 00:19:59,320 Цордис уводник. 551 00:19:59,320 --> 00:20:01,530 Доведите ЕЦМО тим доле. 552 00:20:01,530 --> 00:20:03,780 Осећаш ли се боље? 553 00:20:03,780 --> 00:20:05,110 Можда. 554 00:20:05,120 --> 00:20:07,580 Хм, мање... 555 00:20:09,830 --> 00:20:11,580 Има ли некога кога можемо назвати? 556 00:20:11,580 --> 00:20:14,080 Твој пријатељ је морао да оде, али можемо јој дати новости. 557 00:20:14,080 --> 00:20:15,370 Цхарис. 558 00:20:15,380 --> 00:20:17,130 Она заправо није пријатељ. 559 00:20:17,130 --> 00:20:20,380 ја немам пријатеље, само следбеници. 560 00:20:20,380 --> 00:20:22,300 Дакле, на ТикТоку сте? 561 00:20:22,300 --> 00:20:23,970 наравно. 562 00:20:23,970 --> 00:20:26,890 Ја сам утицај на лепоту. 563 00:20:26,890 --> 00:20:28,350 Свиђа вам се туторијали за шминкање? 564 00:20:28,350 --> 00:20:32,480 Шминка, нега коже, коса. 565 00:20:32,480 --> 00:20:34,020 Шта је највише количина прегледа 566 00:20:34,020 --> 00:20:35,520 сте икада добили на једном од ваших видео снимака? 567 00:20:35,520 --> 00:20:36,730 2 милиона. 568 00:20:36,730 --> 00:20:38,150 2 милиона? 569 00:20:38,150 --> 00:20:40,270 ОК, морам да те пратим. 570 00:20:40,280 --> 00:20:43,700 Нанди, зашто си лутала данас у саобраћај? 571 00:20:45,740 --> 00:20:50,410 Хм, уплашио сам се људи који долазе за мном. 572 00:20:51,870 --> 00:20:53,620 Не осећам се сигурно код куће. 573 00:20:53,620 --> 00:20:55,370 Ко иде за тобом? 574 00:20:55,370 --> 00:20:56,670 не знам. 575 00:20:56,670 --> 00:20:58,330 Нешто се променило. 576 00:20:58,340 --> 00:21:00,130 када? 577 00:21:00,130 --> 00:21:02,840 Можда пре месец дана. 578 00:21:02,840 --> 00:21:04,930 Шта се променило? 579 00:21:06,340 --> 00:21:08,550 не могу да се сетим. 580 00:21:08,550 --> 00:21:13,350 Био сам забринут све време, проблема са спавањем. 581 00:21:13,350 --> 00:21:15,270 Шта је са физичким симптомима? 582 00:21:15,270 --> 00:21:17,810 Бол? Ацхес? 583 00:21:17,810 --> 00:21:22,360 Руке ми се тресу. 584 00:21:22,360 --> 00:21:25,740 Не могу ни да се нашминкам. 585 00:21:25,740 --> 00:21:29,240 Ноге ми утрну. 586 00:21:29,240 --> 00:21:31,370 Шта још? 587 00:21:31,370 --> 00:21:35,290 Не препознајем себе понекад у огледалу. 588 00:21:35,290 --> 00:21:40,590 Осећам се као да сам у сну, и ништа није стварно. 589 00:21:42,840 --> 00:21:44,710 Шта ми се дешава? 590 00:21:44,720 --> 00:21:48,430 још не знамо, али ћемо урадити још тестова. 591 00:22:01,610 --> 00:22:02,860 Има ли идеја? 592 00:22:02,860 --> 00:22:05,570 Позовите психијатрију. 593 00:22:05,570 --> 00:22:08,530 Хајде да тражимо ЦТ главе са контрастом прво. 594 00:22:08,530 --> 00:22:09,990 Тражите шта? 595 00:22:09,990 --> 00:22:11,990 подрхтавање, проблеми са координацијом. 596 00:22:11,990 --> 00:22:14,490 Лезије фронталног режња могу изазивају промене у понашању. 597 00:22:14,490 --> 00:22:16,750 Не можемо претпоставити ово је све псих. 598 00:22:16,750 --> 00:22:18,500 Схватио сам. 599 00:22:18,500 --> 00:22:21,630 Имам седам Француски кордис на месту. 600 00:22:24,590 --> 00:22:26,010 - Робби. - Идемо. 601 00:22:29,840 --> 00:22:31,140 АБГ? 602 00:22:31,140 --> 00:22:32,140 Изгледа добро. 603 00:22:32,140 --> 00:22:33,550 Хајде да урадимо ово. 604 00:22:33,560 --> 00:22:35,180 приступио сам десна феморална вена. 605 00:22:35,180 --> 00:22:36,640 Хвала на томе. 606 00:22:36,640 --> 00:22:38,020 Дакле, Вхиттакер, ми третирамо ово 607 00:22:38,020 --> 00:22:39,480 као стерилна хируршки захват. 608 00:22:39,480 --> 00:22:41,980 Не можемо да уносимо бактерије у коло. 609 00:22:45,610 --> 00:22:46,940 Добиће баштенско црево 610 00:22:46,940 --> 00:22:48,650 излази из вене код десне ноге. 611 00:22:48,650 --> 00:22:50,650 То се улива у ЕЦМО машина за кисеоник 612 00:22:50,660 --> 00:22:52,320 и добија се назад кроз друго црево 613 00:22:52,320 --> 00:22:53,990 у леву феморалну артерију. 614 00:22:53,990 --> 00:22:56,200 Ови момци су импресивни. 615 00:22:56,200 --> 00:22:59,790 ЕЦМО ради сав посао срца и плућа. 616 00:22:59,790 --> 00:23:00,920 Ставите ИЈ на врат. 617 00:23:00,920 --> 00:23:02,040 Они ће то желети. 618 00:23:02,040 --> 00:23:04,130 Схватио сам. 619 00:23:04,130 --> 00:23:05,840 ОК, мислим да има довољно топлих тела овде. 620 00:23:05,840 --> 00:23:07,670 Идем да проверим остатак одељења. 621 00:23:07,670 --> 00:23:09,170 Не желиш да се дружим док-- 622 00:23:09,170 --> 00:23:11,680 Ови момци знају шта раде. 623 00:23:11,680 --> 00:23:13,430 - Др Робби? - Да. 624 00:23:13,430 --> 00:23:15,640 Можемо ли говорити о пацијенту у Трауми 1, Силас, 625 00:23:15,640 --> 00:23:17,060 горњи део за фиксирање ко је пао са мердевина? 626 00:23:17,060 --> 00:23:18,850 - Јесу ли се његове лабораторије вратиле? - Не. 627 00:23:18,850 --> 00:23:20,480 Али његова жена Сузан ми је рекла које је стављала 628 00:23:20,480 --> 00:23:22,060 прогестерон у његовој кафи. 629 00:23:22,060 --> 00:23:23,520 Прогестерон? Зашто? 630 00:23:23,520 --> 00:23:26,360 Хтела је да убије његов сексуални нагон. 631 00:23:26,360 --> 00:23:28,280 Сексуално је злостављао њихова ћерка. 632 00:23:29,990 --> 00:23:31,200 Срање. 633 00:23:31,200 --> 00:23:32,490 Па, ми то не знамо. 634 00:23:32,490 --> 00:23:34,450 Шта тачно рекла је жена? 635 00:23:34,450 --> 00:23:37,330 Он улази у клинац купатило када се тушира, 636 00:23:37,330 --> 00:23:39,080 даје јој нежељене масаже. 637 00:23:39,080 --> 00:23:40,750 Њено понашање се променило. Она се мучи у школи. 638 00:23:40,750 --> 00:23:42,250 Мама је стварно забринута. 639 00:23:42,250 --> 00:23:43,710 Али није проговорила њеној ћерки 640 00:23:43,710 --> 00:23:45,000 о било чему од овога, не жели да стави 641 00:23:45,000 --> 00:23:47,170 - идеје у њеној глави. - Негује се. 642 00:23:47,170 --> 00:23:50,130 А ми смо обавезни извештачи злостављања деце у Пенсилванији. 643 00:23:50,130 --> 00:23:51,840 Нема шта да се пријави осим ако немамо доказ. 644 00:23:51,840 --> 00:23:53,720 управо сада, све је то спекулативно. 645 00:23:53,720 --> 00:23:55,680 Да ли смо у обавези да пријавимо Мама због тровања мужа? 646 00:23:55,680 --> 00:23:57,010 Нажалост, да. 647 00:23:57,010 --> 00:23:58,470 Она не покушава да га убије. 648 00:23:58,470 --> 00:24:00,100 Само је забринута о њеној ћерки. 649 00:24:00,100 --> 00:24:01,640 Пао је са мердевина. Сломио је гомилу ребара. 650 00:24:01,640 --> 00:24:02,810 Ти си тај ко га лечи. 651 00:24:02,810 --> 00:24:04,230 Шта ако следећи пут буде горе? 652 00:24:04,230 --> 00:24:05,980 Дакле, само ћемо послати је кући 653 00:24:05,980 --> 00:24:08,020 и чекај да се врати као жртва инцеста? 654 00:24:08,020 --> 00:24:10,230 Не можемо ништа учинити осим ако ћерка излази напред. 655 00:24:10,240 --> 00:24:11,820 Можемо покушати да разговарамо са њом. 656 00:24:11,820 --> 00:24:13,280 Али ако мама не жели да... 657 00:24:13,280 --> 00:24:15,240 Разговараћу са мамом, ОК? 658 00:24:15,240 --> 00:24:16,990 Онда ћемо га само узети одатле. 659 00:24:23,120 --> 00:24:27,040 Настављају да се шире све до тога узима највећи катетер. 660 00:24:27,040 --> 00:24:30,170 Зашто нисмо пробали ЕЦМО Г. Милтон, мој момак из жучне кесе? 661 00:24:30,170 --> 00:24:33,590 За ЕЦМО, потребан вам је ЦПР у року од пет минута 662 00:24:33,590 --> 00:24:37,340 и почетни ритам В-фиб, В-тацх или ПЕА. 663 00:24:37,350 --> 00:24:39,350 Које он није имао. 664 00:24:39,350 --> 00:24:41,310 бр. 665 00:24:43,480 --> 00:24:45,810 Прва линија је унутра и стегнута. 666 00:24:45,810 --> 00:24:47,770 да ли ти треба нешто, Госпођо Китајима? 667 00:24:47,770 --> 00:24:50,070 Морам да користим купатило. 668 00:24:50,070 --> 00:24:53,190 бојим се Можда ће ми требати помоћ. 669 00:24:53,200 --> 00:24:54,570 Ох, нема проблема. 670 00:24:54,570 --> 00:24:57,070 Има један у близини. 671 00:24:57,070 --> 00:24:59,620 Да зграбим уређај тумача? 672 00:24:59,620 --> 00:25:01,620 Хајде да прво видимо како ће. 673 00:25:05,960 --> 00:25:07,210 Хеј. 674 00:25:11,550 --> 00:25:14,010 Ја сам Сам. 675 00:25:14,010 --> 00:25:17,140 Мину. 676 00:25:19,260 --> 00:25:20,810 Да ли боли? 677 00:25:27,400 --> 00:25:33,360 Пришао је странац теби и гурнуо те. 678 00:25:33,360 --> 00:25:36,110 Видео сам то. 679 00:25:36,110 --> 00:25:41,700 Помоћи ћу полицајцима да пронађу особа која ти је ово урадила. 680 00:25:41,700 --> 00:25:44,370 Неће се извући са овим. 681 00:25:46,290 --> 00:25:49,580 То је Вишну, заштитник и чувар универзума. 682 00:26:01,010 --> 00:26:04,350 ОК, Мину, време је да те водим до ОР. 683 00:26:10,520 --> 00:26:12,020 Срећно. 684 00:26:28,250 --> 00:26:30,370 Два катетера морају да се добију прикључен на ЕЦМО линије 685 00:26:30,380 --> 00:26:31,750 без ваздушних мехурића. 686 00:26:31,750 --> 00:26:33,130 Видиш шта се дешава? 687 00:26:33,130 --> 00:26:34,590 Добро је. 688 00:26:34,590 --> 00:26:37,090 Укључено коло и стезање. 689 00:26:40,680 --> 00:26:43,010 ОК, то је венска крв из десне бутне кости, 690 00:26:43,010 --> 00:26:45,470 у ЕЦМО за кисеоник, а затим пумпа назад 691 00:26:45,470 --> 00:26:47,770 у леву феморалну артерију. 692 00:26:47,770 --> 00:26:49,230 Зауставите ЛУЦАС. 693 00:26:50,600 --> 00:26:52,060 Шта је МАП? 694 00:26:52,060 --> 00:26:53,520 74. 695 00:26:53,520 --> 00:26:55,190 Одлично. 696 00:26:55,190 --> 00:26:57,650 Дакле, ЕЦМО је преузео за срце и плућа. 697 00:26:57,650 --> 00:26:59,570 Једном када се отворе блокирана артерија, 698 00:26:59,570 --> 00:27:02,820 могу поново покренути срце, и он је у суштини добар као нов. 699 00:27:02,820 --> 00:27:04,330 Невероватно. 700 00:27:05,660 --> 00:27:07,750 жао ми је морате ово да урадите. 701 00:27:07,750 --> 00:27:09,620 У реду је. 702 00:27:09,620 --> 00:27:12,540 Моја ћерка би помогао ми. 703 00:27:12,540 --> 00:27:14,880 Не знам где је она. 704 00:27:17,050 --> 00:27:19,550 Она... она је вероватно вратићу се ускоро. 705 00:27:19,550 --> 00:27:22,720 Деца су таква шачица. 706 00:27:22,720 --> 00:27:24,510 Твоји унуци? 707 00:27:24,510 --> 00:27:27,720 Понекад је то једноставно превише. 708 00:27:27,720 --> 00:27:30,850 Али мој муж је заузет са радом. 709 00:27:30,850 --> 00:27:33,560 Твој муж? 710 00:27:33,560 --> 00:27:36,150 Да ли сте узели лекове данас, Гингер? 711 00:27:37,610 --> 00:27:39,230 Ја сам готов. 712 00:27:39,240 --> 00:27:40,740 ОК. 713 00:27:45,780 --> 00:27:48,450 Требало би да идем кући. 714 00:27:48,450 --> 00:27:50,950 Морам да почнем да правим вечеру. 715 00:27:50,960 --> 00:27:53,210 Надајмо се да неће бити превише дуже. 716 00:28:16,900 --> 00:28:19,230 Можеш ући ако желиш. 717 00:28:21,400 --> 00:28:23,490 Хоће ли бити ОК? 718 00:28:23,490 --> 00:28:25,410 Да. 719 00:28:25,410 --> 00:28:29,410 Да, само треба да остане у болници неколико дана. 720 00:28:29,410 --> 00:28:32,290 А онда долази кући. 721 00:28:32,290 --> 00:28:33,830 Да. 722 00:28:38,090 --> 00:28:40,340 Тако је твоја мама рекла та гимназија 723 00:28:40,340 --> 00:28:42,800 да ли ти је било тешко? 724 00:28:44,880 --> 00:28:46,720 Претпостављам да је тако. 725 00:28:46,720 --> 00:28:48,720 И мени је било тешко, 726 00:28:48,720 --> 00:28:52,730 посебно када ствари усисан код куће. 727 00:28:52,730 --> 00:28:54,810 Да ли твоји родитељи стављају велики притисак на вас? 728 00:28:57,020 --> 00:28:58,900 Не баш. 729 00:29:00,020 --> 00:29:02,070 Да ли сте ти и твој тата блиски? 730 00:29:02,070 --> 00:29:04,820 Да. 731 00:29:04,820 --> 00:29:08,820 Да ли те је тата икада направио осећате се непријатно? 732 00:29:08,830 --> 00:29:11,790 Како то мислиш? 733 00:29:11,790 --> 00:29:15,960 Да ли је икада нешто урадио теби то није било у реду, 734 00:29:15,960 --> 00:29:19,670 чак и ако си га гурнуо доле или покушао да заборави на то 735 00:29:19,670 --> 00:29:23,670 јер се није чинило као велика ствар? 736 00:29:23,670 --> 00:29:26,090 За њега то може изгледати безопасно да уђе у купатило 737 00:29:26,090 --> 00:29:28,010 када се туширате, али није. 738 00:29:28,010 --> 00:29:29,970 Одакле ово долази? 739 00:29:29,970 --> 00:29:31,970 А ако је више од тога, ако те било где додирује 740 00:29:31,970 --> 00:29:33,390 да не желиш да се додирне-- 741 00:29:33,390 --> 00:29:35,060 Зашто ме то питаш? 742 00:29:35,060 --> 00:29:37,810 Само покушавам да будем сигуран да сте сигурни. 743 00:29:39,900 --> 00:29:43,280 Шта год да се дешава... 744 00:29:43,280 --> 00:29:45,070 можете ми рећи. 745 00:29:51,370 --> 00:29:53,950 Он је мој тата. 746 00:29:57,500 --> 00:29:59,830 Морам да нађем своју маму. 747 00:29:59,830 --> 00:30:01,960 Алана, чекај. 748 00:30:03,460 --> 00:30:06,380 Др Роби, у лабораторији је све у реду на нашег инфлуенсерског пацијента. 749 00:30:06,380 --> 00:30:08,220 Токсиколошки екран негативан. ЦТ главе нормалан. 750 00:30:08,220 --> 00:30:09,590 ЦТ главе? 751 00:30:09,590 --> 00:30:10,890 Имала је проблема са памћењем, тремор. 752 00:30:10,890 --> 00:30:12,430 Имао сам предосјећај. 753 00:30:12,430 --> 00:30:13,760 Па, имала је обрада од милион долара сада. 754 00:30:13,770 --> 00:30:15,100 - Психолог не може да је одбије. - Али-- 755 00:30:15,100 --> 00:30:17,060 Бити добар доктор, др Мохан, 756 00:30:17,060 --> 00:30:20,150 је знати када треба копати дубоко и знајући када да крене даље. 757 00:30:20,150 --> 00:30:22,360 Спреман? 758 00:30:31,030 --> 00:30:32,410 како си? 759 00:30:32,410 --> 00:30:35,910 Ух... ОК. 760 00:30:35,910 --> 00:30:38,080 Још увек не могу да верујем ово се дешава. 761 00:30:38,080 --> 00:30:40,040 наравно. 762 00:30:41,880 --> 00:30:44,500 Изгледа као много људи појавио се за Ника. 763 00:30:46,920 --> 00:30:49,470 Сви су дошли. 764 00:30:49,470 --> 00:30:50,630 Требало нам је ово. 765 00:30:50,640 --> 00:30:53,220 Требали су нам људи. 766 00:30:53,220 --> 00:30:56,430 То је једини начин да се добије кроз било шта у животу. 767 00:30:56,430 --> 00:30:58,810 Морате се нагнути о пријатељима и породици. 768 00:31:00,230 --> 00:31:01,900 Никови пријатељи су задржали говорећи о чему 769 00:31:01,900 --> 00:31:04,070 био је љубазна особа. 770 00:31:07,490 --> 00:31:10,490 Када се регистровао да буде донатор органа и ткива, 771 00:31:10,490 --> 00:31:13,070 донео је одлуку да спасе осам живота 772 00:31:13,070 --> 00:31:15,740 и побољшати још стотине. 773 00:31:18,040 --> 00:31:20,370 Нико не би требао икада изгубити дете, 774 00:31:20,370 --> 00:31:24,540 али би Никови поклони могли помоћи други родитељи избегавају бол 775 00:31:24,540 --> 00:31:26,750 које сте данас доживели. 776 00:31:30,840 --> 00:31:34,390 Само ми треба још мало времена. 777 00:31:34,390 --> 00:31:36,930 И волео бих да разговарамо оцу Мекгилу. 778 00:31:36,930 --> 00:31:39,140 ОК. 779 00:31:39,140 --> 00:31:41,480 Како је твој утицај? 780 00:31:41,480 --> 00:31:43,190 Ослободјена је психијатрије, 781 00:31:43,190 --> 00:31:46,150 али она стално говори нешто није у реду. 782 00:31:46,150 --> 00:31:48,730 Мени се то не чини у реду. 783 00:31:48,740 --> 00:31:50,860 Слушајте свог пацијента. 784 00:31:52,360 --> 00:31:54,240 То је твоја супермоћ. 785 00:31:54,240 --> 00:31:56,370 Али Роби ми је рекао да идем даље. 786 00:31:56,370 --> 00:31:58,870 Коначно сам добио на његовој доброј страни. 787 00:32:02,170 --> 00:32:04,040 Роби је слободан данас. 788 00:32:04,040 --> 00:32:06,000 Верујте свом стомаку. 789 00:32:06,000 --> 00:32:08,000 Ја ћу те подржати. 790 00:32:11,260 --> 00:32:12,510 Па, нема прелома. 791 00:32:12,510 --> 00:32:14,130 Дакле, то је само угануће. 792 00:32:14,140 --> 00:32:17,140 Уганућа обично трају око шест недеља до потпуног излечења. 793 00:32:17,140 --> 00:32:18,600 Можеш ли држати ово тако за мене? 794 00:32:18,600 --> 00:32:20,100 наравно. 795 00:32:20,100 --> 00:32:21,680 Ношење тежине има заправо приказано 796 00:32:21,680 --> 00:32:24,440 да се убрза процес зарастања. 797 00:32:24,440 --> 00:32:26,610 То је оно што НБА играчи носити током игара 798 00:32:26,610 --> 00:32:28,610 после уганућа скочног зглоба. 799 00:32:28,610 --> 00:32:30,690 Да ли желите да шетате около и види какав је осећај? 800 00:32:38,740 --> 00:32:40,790 Верујем да ће ово бити довољно. 801 00:32:42,120 --> 00:32:45,120 Ваше лабораторије и ваше скенирање мозга је све нормално. 802 00:32:45,120 --> 00:32:46,880 Па шта ми је онда? 803 00:32:46,880 --> 00:32:49,840 Имамо психијатра дођи да разговарамо са тобом. 804 00:32:49,840 --> 00:32:51,670 Мислиш да сам луд? 805 00:32:51,670 --> 00:32:53,470 Психијатријска болест би могла изазивају ваше симптоме. 806 00:32:53,470 --> 00:32:56,430 нисам луда. Морате ми веровати. 807 00:32:56,430 --> 00:32:57,760 молим те. 808 00:33:06,230 --> 00:33:07,690 Проведи ме своју рутину неге коже. 809 00:33:07,690 --> 00:33:09,440 Не изостављајте ништа. 810 00:33:09,440 --> 00:33:11,820 Запиши ово. 811 00:33:11,820 --> 00:33:16,610 Па, почињем са двоструким чишћењем. 812 00:33:16,610 --> 00:33:19,370 Следеће је суштина-- 813 00:33:19,370 --> 00:33:22,410 Научио сам то од корејски утицај на лепоту-- 814 00:33:22,410 --> 00:33:25,000 затим серум. 815 00:33:25,000 --> 00:33:26,830 Да ли користите производе из других земаља? 816 00:33:26,830 --> 00:33:29,960 Неке од најбољих ствари је из иностранства. 817 00:33:29,960 --> 00:33:32,710 Имају боље производе за осветљавање коже 818 00:33:32,710 --> 00:33:34,800 и уклањање бора. 819 00:33:34,800 --> 00:33:36,170 Немаш боре. 820 00:33:36,180 --> 00:33:37,840 Биће овде пре него што знаш. 821 00:33:37,840 --> 00:33:39,390 Не ради то. 822 00:33:39,390 --> 00:33:40,890 Морате пазити на своје једанаесте. 823 00:33:40,890 --> 00:33:42,390 Имате ли фотографије ових производа? 824 00:33:42,390 --> 00:33:43,720 наравно. 825 00:33:43,730 --> 00:33:45,020 објављујем све то ради за мене. 826 00:33:45,020 --> 00:33:46,520 Можеш ли ми показати? 827 00:34:03,700 --> 00:34:05,040 шта желиш да урадиш? 828 00:34:05,040 --> 00:34:06,330 Чекамо. 829 00:34:06,330 --> 00:34:08,000 Јебено чекамо. 830 00:34:08,000 --> 00:34:09,460 Ово је потребно 12-годишњаку. 831 00:34:09,460 --> 00:34:12,170 Био је на ЕЦМО за 17 дана. 832 00:34:29,020 --> 00:34:31,150 Др Мохан, можемо ли да причамо за тренутак? 833 00:34:36,440 --> 00:34:38,030 Мислио сам да је психијатар је преузимао. 834 00:34:38,030 --> 00:34:39,990 Нисам их још звао. 835 00:34:39,990 --> 00:34:41,620 Имам пет пацијената овде назад који нису 836 00:34:41,620 --> 00:34:43,580 већ виђено, Још 51 у чекаоници. 837 00:34:43,580 --> 00:34:45,290 Размишљам ово је токсиколошки случај. 838 00:34:45,290 --> 00:34:47,500 Све показује до новонастале шизофреније. 839 00:34:47,500 --> 00:34:49,460 Па коју зебру ловиш? 840 00:34:49,460 --> 00:34:50,830 Она је користила крема за лице из Азије 841 00:34:50,830 --> 00:34:52,170 са високим садржајем живе. 842 00:34:52,170 --> 00:34:53,920 Ово би могло објаснити сви њени симптоми. 843 00:34:53,920 --> 00:34:56,170 Видите, сајт ФДА има 844 00:34:56,170 --> 00:34:58,880 списак увезених производа који садрже живу. 845 00:34:58,880 --> 00:35:00,380 Користила је овај. 846 00:35:00,380 --> 00:35:01,840 Наручио сам тешка метална плоча 847 00:35:01,840 --> 00:35:05,100 тражећи живу, олово, или арсен. 848 00:35:05,100 --> 00:35:07,470 Зашто ме ниси консултовао? 849 00:35:07,480 --> 00:35:09,020 Консултовао сам др Колинса. 850 00:35:09,020 --> 00:35:11,440 Др Колинс није надгледање овог случаја. 851 00:35:11,440 --> 00:35:13,770 Знам. Само нисам знао да ли-- 852 00:35:13,770 --> 00:35:15,780 Ако шта? 853 00:35:17,110 --> 00:35:20,490 Мислио сам да јеси имати лош дан. 854 00:35:22,870 --> 00:35:24,320 Да ли је то рекао др Колинс? 855 00:35:24,330 --> 00:35:25,410 бр. 856 00:35:25,410 --> 00:35:26,790 Само је покушавала да помогне. 857 00:35:26,790 --> 00:35:28,750 Немој то више никада да радиш. 858 00:35:30,500 --> 00:35:34,540 Подигните да зауставите оток, лед 20 минута два пута дневно, 859 00:35:34,540 --> 00:35:36,710 и носите узенгију док бол не нестане 860 00:35:36,710 --> 00:35:38,050 и још шест недеља 861 00:35:38,050 --> 00:35:39,970 кад год ради било шта атлетско. 862 00:35:39,970 --> 00:35:41,470 Има ли питања? 863 00:35:41,470 --> 00:35:43,680 Не. Све је спремно. 864 00:35:43,680 --> 00:35:47,010 И извини што смо изашли на погрешној нози. 865 00:35:47,010 --> 00:35:48,430 То је била шала. 866 00:35:48,430 --> 00:35:49,930 Схватио сам твоју намеру. 867 00:35:49,930 --> 00:35:52,020 Да ли је Др. Кинг ту? 868 00:35:52,020 --> 00:35:54,230 Могла би бити са другим пацијентом. 869 00:35:54,230 --> 00:35:55,980 Хоћеш ли јој рећи збогом за мене? 870 00:35:55,980 --> 00:35:57,690 Она је веома добар доктор. 871 00:35:57,690 --> 00:36:00,360 Тачно. Наравно. Наравно. Да. 872 00:36:00,360 --> 00:36:04,410 И срећно са ваш турнир у стоном тенису. 873 00:36:04,410 --> 00:36:06,370 Хвала. 874 00:36:06,370 --> 00:36:08,290 Ако се икада нађеш у Соутх Парку, 875 00:36:08,290 --> 00:36:09,620 Научићу те како да играш. 876 00:36:09,620 --> 00:36:11,330 ОК. 877 00:36:14,960 --> 00:36:16,630 Да ли сте се одјавили на панелу од тешких метала 878 00:36:16,630 --> 00:36:18,000 на новонасталу психозу? 879 00:36:18,000 --> 00:36:19,340 - Шта? - Самирин пацијент. 880 00:36:19,340 --> 00:36:21,010 Очистио сам је од психе. Надјачао си ме? 881 00:36:21,010 --> 00:36:22,880 Ако Самира нареди, постојао је разлог. 882 00:36:22,880 --> 00:36:23,930 Ја јој верујем. 883 00:36:23,930 --> 00:36:25,470 Можда би и ти требао. 884 00:36:25,470 --> 00:36:26,760 Покушавам да је сломим ових лоших навика. 885 00:36:26,760 --> 00:36:27,890 - А ти јој омогућаваш. - Не. 886 00:36:27,890 --> 00:36:29,470 Јашеш је тако јако, 887 00:36:29,470 --> 00:36:30,930 она почиње да изгуби поверење. 888 00:36:30,930 --> 00:36:32,430 То утиче на њу. 889 00:36:32,440 --> 00:36:34,730 Рекао сам јој не да то схватим лично. 890 00:36:34,730 --> 00:36:37,110 Шта је то требало да значи? 891 00:36:37,110 --> 00:36:38,440 Стварно? 892 00:36:38,440 --> 00:36:40,570 ста? 893 00:36:40,570 --> 00:36:42,900 Пуцали сте код особља цео дан. 894 00:36:42,900 --> 00:36:44,700 И иако нећеш признати, 895 00:36:44,700 --> 00:36:46,870 Прилично сам сигуран да је то зато данас је дан Адамсон-- 896 00:36:46,870 --> 00:36:49,160 - Ох, забога. - Видиш? 897 00:36:49,160 --> 00:36:51,750 Не можеш ни бити искрен са собом. 898 00:36:51,750 --> 00:36:53,410 У реду, у праву си. 899 00:36:53,410 --> 00:36:55,420 - Не желим да будем овде данас. - Онда немој. 900 00:36:55,420 --> 00:36:57,880 Или оставите свој пртљаг на вратима као и сви други. 901 00:36:57,880 --> 00:36:59,710 Али немојте га вадити на нас остале. 902 00:36:59,710 --> 00:37:01,800 ОК. 903 00:37:01,800 --> 00:37:05,090 Пошто издајеш повратне информације, и ја имам неке. 904 00:37:05,090 --> 00:37:07,840 Ви сте следбеник правила у окружењу 905 00:37:07,850 --> 00:37:09,930 то захтева флексибилност. 906 00:37:09,930 --> 00:37:11,930 Пустио си да страх управља ваше доношење одлука. 907 00:37:11,930 --> 00:37:14,480 И немаш јебеног поштовања за своје претпостављене. 908 00:37:14,480 --> 00:37:16,390 - Надређени? Вау. - Да. 909 00:37:16,400 --> 00:37:18,360 дајем ти пуно слободе, али ја ти присуствујем, 910 00:37:18,360 --> 00:37:19,650 а ти си становник. 911 00:37:19,650 --> 00:37:21,650 И то морате запамтити. 912 00:37:21,650 --> 00:37:25,070 ОК, др Робинавицх. 913 00:37:25,070 --> 00:37:26,700 Хвала вам на повратним информацијама. 914 00:37:26,700 --> 00:37:28,570 - Др Робби? - Шта? 915 00:37:28,570 --> 00:37:30,370 Киара је спремна за тебе да разговара са женом 916 00:37:30,370 --> 00:37:32,490 - Траума 1 пацијента. - Да, ОК. 917 00:37:32,500 --> 00:37:33,950 Са женом, да ли бих... 918 00:37:33,960 --> 00:37:36,040 Ја ћу то средити. 919 00:37:36,040 --> 00:37:37,540 Шта је следеће? 920 00:37:37,540 --> 00:37:39,130 Др Роби ће објаснити све. 921 00:37:39,130 --> 00:37:40,960 Др Робби, Сусан Дунн. 922 00:37:40,960 --> 00:37:42,380 - Здраво. - Здраво. 923 00:37:42,380 --> 00:37:44,130 Добро, значи твој муж ће бити 924 00:37:44,130 --> 00:37:45,800 примљен на интензивну негу. 925 00:37:45,800 --> 00:37:48,260 И ако све прође како треба, онда ћемо га екстубирати, 926 00:37:48,260 --> 00:37:49,890 и грудна цев може изаћи. 927 00:37:49,890 --> 00:37:51,680 Али ће му требати да остане у болници 928 00:37:51,680 --> 00:37:53,470 три-четири дана. 929 00:37:53,470 --> 00:37:55,390 Хвала. 930 00:37:55,390 --> 00:37:57,230 Одвешћу Алану кући, али вратићу се касније. 931 00:37:57,230 --> 00:37:58,850 Постоји још једна ствар. 932 00:37:58,850 --> 00:38:02,320 Др Сантос нас је обавестио на ваш разговор. 933 00:38:02,320 --> 00:38:04,230 Шта си урадила свом мужу је против закона. 934 00:38:04,240 --> 00:38:06,070 па нажалост, ми смо обавезни 935 00:38:06,070 --> 00:38:08,150 да то пријави полицији. 936 00:38:08,160 --> 00:38:09,610 Полиција? 937 00:38:09,620 --> 00:38:11,160 Не, ја--нисам покушавао да га повреди. 938 00:38:11,160 --> 00:38:14,620 Чак и тако, ово је где је завршио. 939 00:38:14,620 --> 00:38:17,290 Предлажем да говорите некоме о својим осећањима 940 00:38:17,290 --> 00:38:19,210 и разговарај са својом ћерком. 941 00:38:19,210 --> 00:38:20,750 Ако постоји нешто дешава код куће, 942 00:38:20,750 --> 00:38:22,250 она ће то морати да зна вољни сте да слушате. 943 00:38:22,250 --> 00:38:23,960 Имамо ресурсе могу да обезбедим, 944 00:38:23,960 --> 00:38:26,970 који укључују повезивање са вама властима. 945 00:38:28,550 --> 00:38:30,260 Бићемо добро. 946 00:38:33,600 --> 00:38:35,850 Значи то је то? 947 00:38:35,850 --> 00:38:37,810 Надајмо се, сада то на отвореном је, 948 00:38:37,810 --> 00:38:40,770 она ће предузети неопходне кораке да ово решим на прави начин. 949 00:38:40,770 --> 00:38:43,110 - Али она-- - Не свађај се са мном због овога. 950 00:38:43,110 --> 00:38:45,740 Фокусирајте се на оно што можете да контролишете... ваши пацијенти. 951 00:38:49,660 --> 00:38:50,910 јеси ли добро? 952 00:38:50,910 --> 00:38:52,490 Мајка би могла бити ухапшена, 953 00:38:52,490 --> 00:38:54,120 а ћерка би остала сама са оцем. 954 00:38:54,120 --> 00:38:55,370 Знам да је тешко. 955 00:38:55,370 --> 00:38:57,000 Ако треба да разговарате некоме-- 956 00:38:57,000 --> 00:38:58,960 нисам ја тај који треба да разговарамо, ОК? 957 00:39:12,010 --> 00:39:13,640 Твој момак је био тражим те. 958 00:39:13,640 --> 00:39:15,680 Ох, извини што сам пропустио Терренце. 959 00:39:15,680 --> 00:39:17,560 Био си сјајан са њим. 960 00:39:19,810 --> 00:39:24,310 Знам шта да кажем, ваљда, можда како да се каже. 961 00:39:24,320 --> 00:39:26,780 - Због твоје сестре? - Да. 962 00:39:26,780 --> 00:39:28,150 Знам да је на добром месту. 963 00:39:28,150 --> 00:39:32,110 Само ми стварно недостаје. 964 00:39:32,110 --> 00:39:34,820 Да, па, ти си-- 965 00:39:34,830 --> 00:39:37,910 очигледно си стварно добар у помагању људима. 966 00:39:37,910 --> 00:39:39,500 Разбијаш га са својим пацијентима. 967 00:39:39,500 --> 00:39:41,750 Чак си ме и научио пар ствари. 968 00:39:43,130 --> 00:39:44,290 Стварно? 969 00:39:44,290 --> 00:39:45,790 Засигурно. 970 00:39:45,800 --> 00:39:48,630 Сјајан си први утисак. 971 00:39:58,970 --> 00:40:00,430 Сачекај овде. 972 00:40:00,430 --> 00:40:02,190 ОК. 973 00:40:08,780 --> 00:40:11,110 Ево га. 974 00:40:11,110 --> 00:40:13,860 Сећаш ме се? 975 00:40:13,860 --> 00:40:15,410 Па сам разговарао са твојом женом и ћерка 976 00:40:15,410 --> 00:40:18,790 о свом ваннаставном активности. 977 00:40:18,790 --> 00:40:20,120 Да, није писало у вашем графикону 978 00:40:20,120 --> 00:40:22,460 да си био злостављач деце. 979 00:40:24,250 --> 00:40:26,000 Да. 980 00:40:26,000 --> 00:40:28,340 Да, рекли су ми о вашим посетама купатилу 981 00:40:28,340 --> 00:40:31,550 и ваше масаже, говно једно. 982 00:40:37,350 --> 00:40:40,430 Знаш, познајем мушкарце попут тебе... 983 00:40:40,430 --> 00:40:46,190 људи којима верујете, мушкарци на које се угледате. 984 00:40:46,190 --> 00:40:49,110 Прво, то је пољубац у главу, 985 00:40:49,110 --> 00:40:51,940 а онда су усне. 986 00:40:51,940 --> 00:40:54,900 Пријатељска масажа постаје руку испод кошуље 987 00:40:54,910 --> 00:40:56,410 а онда прсти у теби. 988 00:40:56,410 --> 00:40:57,950 И све је то наша мала тајна, 989 00:40:57,950 --> 00:41:00,490 све зато што нас волиш толико јебено. 990 00:41:04,500 --> 00:41:07,580 Дакле, овако ово ће радити. 991 00:41:07,590 --> 00:41:10,800 Ти никад не идеш да опет додирнеш своју ћерку. 992 00:41:10,800 --> 00:41:13,050 Ти никад не идеш да је погледам 993 00:41:13,050 --> 00:41:15,970 или чак размишљати о њој неприкладно, 994 00:41:15,970 --> 00:41:19,760 или официр Ахмад тамо ће те ухапсити. 995 00:41:19,760 --> 00:41:21,720 И једино силовање у твојој будућности биће 996 00:41:21,720 --> 00:41:24,390 онај кога добијеш у затвору, ти љигави, дебели јеботе. 997 00:41:28,940 --> 00:41:31,820 Трепните двапут ако се слажете са овим, 998 00:41:31,820 --> 00:41:33,570 једном ако ме желиш да те пустим да умреш. 999 00:41:33,570 --> 00:41:35,240 Већ сам изгубио данас два пацијента. 1000 00:41:35,240 --> 00:41:38,240 Још један неће направити разлику. 1001 00:41:41,330 --> 00:41:42,750 Добро. 1002 00:41:46,210 --> 00:41:48,830 Не зајебавај се са мном. 1003 00:41:48,830 --> 00:41:50,960 И не зајебавај се са твојом ћерком. 1004 00:41:58,970 --> 00:42:04,020 Ох, и очекујем одлично оцена задовољства пацијената. 1005 00:42:04,020 --> 00:42:06,100 Оздравите брзо, г. Дунн. 1006 00:42:10,730 --> 00:42:12,070 Хеј. 1007 00:42:12,070 --> 00:42:13,480 Хеј, требала ти је помоћ са нечим? 1008 00:42:13,480 --> 00:42:15,490 добро сам. 1009 00:42:15,490 --> 00:42:17,150 ОК, онда. 1010 00:42:17,150 --> 00:42:18,700 Нема на чему. 1011 00:42:18,700 --> 00:42:20,320 Хвала. 1012 00:42:23,160 --> 00:42:24,830 Мифепристон. 1013 00:42:24,830 --> 00:42:26,370 Јесте ли сигурни хоћеш да урадиш ово? 1014 00:42:26,370 --> 00:42:27,960 Да. 1015 00:42:35,210 --> 00:42:37,720 Друга доза за 24 сата, затим мисопростол. 1016 00:42:37,720 --> 00:42:40,300 Све је овде ако заборавиш. 1017 00:42:40,300 --> 00:42:42,600 Срећно обојици. 1018 00:42:49,900 --> 00:42:52,190 Шта си јој рекао? 1019 00:42:52,190 --> 00:42:57,280 Нешто о томе не изгубити Кристи заувек. 1020 00:42:57,280 --> 00:43:00,030 Па, дао си им шансу. 1021 00:43:00,030 --> 00:43:03,320 То ће бити један дуга вожња назад у Тенеси. 1022 00:43:03,330 --> 00:43:04,540 Истина је. 1023 00:44:04,930 --> 00:44:07,720 Не, ја--